日本旅行「宿ぷらざ」、 日本旅行「赤い風船・宿泊予約」、 楽天トラベル、 じゃらんnet、 ＪＴＢ、 近畿日本ツーリスト、 一休.com、 ベストリザーブ、 OZmall、 ぐるなびトラベル、 ゆこゆこネット、 まいやど、 Yahoo!トラベル国内宿泊、 るるぶトラベル、 Theお宿ねっと、 と連携しホテル予約を行えます。

予約を行う場合、それぞれのサイトで会員登録（無料）が必要です。予約、キャンセルは利用者の責任でお願いします。

各ホテル・旅館の料金は人数、シーズン（オン、オフ、休前日）、客室、待遇によって変動があります。 また予約サイトごとに異なることがあります。料金は改定されることがありますので、予約時に必ず料金を確認ください。

チェックイン、チェックアウトの時間はプランにより異なることがあります。
また、館内設備、客室設備は予告なしに変更されることがあります。予約時にご確認ください。

地図をクリックするとGoogle Mapsと連携し、ホテル周辺の地図を表示します。2008年1月現在の住所表記を使用しています。

ホテルの写真は日本旅行（宿ぷらざ・宿なび）、じゃらんnet、楽天トラベル提供。写真を縮小しているため、現況と異なる場合は現況を優先とします。

じゃらんnetをご利用の場合、お宿さまによっては現時点で予約可能な部屋・宿泊プランの空きが無いなどの理由で、[該当ページが存在しません]といったページが表示される場合がございます。ご留意ください。

方位、距離は第一イン池袋(阪急阪神第一ホテルグループ)からのランドマーク（周辺情報）までの方位と直線距離です。移動距離(時間)ではないためご留意ください。